TTE246

Transformaciones del campo, en un contexto de economía capitalista: caso Apilaut comuna de Lautaro. Hacia el desarrollo sustentable en la apicultura.

un cambio a esta lógica, se debería tomar en consideración la ejecución de los programas no solamente a corto plazo, sino a largo plazo, tomando en cuenta el contexto local y el enfoque pertinente que se le dará al programa. No es posible concebir una economía empresarial en una realidad limitada. La estructura institucional debe estar consciente de esta realidad, o si no cada vez más se seguirá agudizando la complejidad y la subsistencia campesina que en el caso de Lautaro, caerá en un asistencialismo cada vez más acrecentado durante el tiempo. Otro punto a considerar es el hecho de la globalización y sus dinámicas y códigos de imaginarios sociales que llegan a la institución misma, en cuanto a las preferencias de mercado, el acceso hacia éstas, los requisitos. Respecto de esto he distinguido tres puntos qué no se toman en cuenta en PRODESAL, y podría decir en INDAP Lautaro en general: 1. La economía local 2. El tipo de familia agrícola 3. La pertinencia de acuerdo al medio social, ambiental de la actividad.

En cuanto a lo anterior que no se toma en consideración, articular en primera parte la ejecución del programa en mercados locales, si no está orientada a la exportación en mercados internacional 157 .

Shejtman y Berdegué, plantean lo siguiente según lo que afirma Castells:

Independientemente de que se considere o no a la globalización como un fenómeno nuevo, lo que resulta innegable es que su versión contemporánea muestra diferencias cualitativas con fenómenos de épocas pasadas pues, a decir de Castells (1999, p. 259): “se trata de una economía capaz de trabajar como una unidad en tiempo real y a

157 Así fue en el caso del comité apícola Apilaut.

138