TTE246

Transformaciones del campo, en un contexto de economía capitalista: caso Apilaut comuna de Lautaro. Hacia el desarrollo sustentable en la apicultura.

políticas de desarrollo rural impulsadas desde hace a lo menos tres o cuatro décadas. Cada vez somos más quienes pensamos que si queremos que los resultados sean diferentes en el futuro, debemos evitar seguir haciendo más de lo mismo. 167 Sobre esto opino de igual manera, que hay que crear nuevas formas de concebir la realidad rural y su complejidad en tanto la pobreza y la aplicación de programas de desarrollo local por parte de INDAP Lautaro. Definimos el DTR como un proceso de transformación productiva e institucional en un espacio rural determinado, cuyo fin es reducir la pobreza rural. La transformación productiva tiene el propósito de articular competitiva y sustentablemente a la economía del territorio a mercados dinámicos. El desarrollo institucional tiene los propósitos de estimular y facilitar la interacción y la concertación de los actores locales entre sí y entre ellos y los agentes externos relevantes, y de incrementar las oportunidades para que la población pobre participe del proceso y sus beneficios .” 168 Esta definición de desarrollo rural va en la línea de lo que he planteado en INDAP, Lautaro, sobre desarrollo sustentable, el cual es la participación de los actores locales en el programa PRODESAL, la mejora de la información, y el entender “al otro” desde su realidad particular. Es te punto va en interrelación a la interacción ínter actores, institucional-local. En ello se hace imperativo concebir una nueva ruralidad, en donde el Estado tenga una mayor preocupación hacia el campo, a través de sus instituciones como el caso de INDAP Lautaro. Es necesaria la integración de equipos multidisciplinarios para esta tarea sumamente compleja, dado 167 Los autores realizan un análisis en cuanto a las problemáticas de las aplicaciones de programa de desarrollo local por parte de la institución. Véase en el documento: Alexander Shejtman y Julio A. Berdegué, (2004). Desarrollo territorial rural . Copyright Rimisp-Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural, Santiago de Chile. p. 5 168 Ibíd. Más adelante los autores definen el desarrollo territorial rural como:

144