TTE270

Página | 90

con la creación de campos mínimos, a partir de distintos criterios (como utilidad del dato, campos

con mayor completitud de información, campos básicos esenciales para caracterizar el sitio y su

entorno, etc.). Se considera que, para el registro de un sitio, al menos debe contener la información

de los campos mínimos y georreferenciación.

Con el propósito de facilitar el proceso de llenado de sitios, también crearon un Instructivo

de llenado, en el cual se explica brevemente cómo realizar este proceso, capacitando a cualquier

arqueóloga o arqueólogo sobre cómo se realiza el ingreso de sitios en esta planilla, explicando

cómo agregar información a la misma. Además, en ese mismo documento se incluye un Glosario,

donde se define cada variable y cada categoría de respuesta, reuniendo criterios en cuanto a los

conceptos asociados al registro de sitios, de modo que cada profesional que esté ingresando

información ocupe los mismos términos y conceptos, unificando el lenguaje y haciendo más fácil

la interpretación de los datos.

La Planilla del Registro de Entidades Arqueológicas es un archivo en formato Excel el cual

cont iene dos hojas visibles. La primera de estas contiene el “Catastro de Entidades”, la cual es la

base en la que se ingresan los sitios y/o hallazgos aislados. Por otro lado, la hoja 2 contiene el

“Glosario”, en donde se incorporan las definiciones, de modo de que el registrador pueda tener

esta información a mano mientras realiza el registro (mismo Glosario existente en el Instructivo

de llenado). Además, esta planilla incorpora 2 sitios arqueológicos ya ingresados a modo de

ejemplo, para poder facilitar el formato y aclarar dudas sobre qué se entiende por cada campo. Este

material se encuentra disponible en la página web del CMN 5 , y es obligatorio entregarlo en el

5 https://www.monumentos.gob.cl/servicios/formularios-protocolos/planilla-registro-sitios-arqueologicos