TTE127

156

7Entrevistadora: Se entiende entonces, ahora la siguiente pregunta es: En tu experiencia

como estudiante en práctica profesional. ¿qué factores, condiciones o circunstancias

obstaculizan el uso del inglés en sus clases? ¿crees tu que hay momentos de la clase en el que

el uso del español jamás debería reemplazar al inglés?

Respuesta: A ver, la segunda parte no la comprendí bien. *Lee la pregunta* o sea que no

puede ser reemplazado por el español? algo así? *confirmación de entrevistador. AH ya, lo

que te comentaba denante. El inicio de la clase junto con la bienvenida y la presentación del

objetivo siempre se hace en inglés porque creo que es importante acercarle los contenidos a

los estudiantes donde ellos puedan ir relacionando lo que vamos a hacer en la clase en inglés

porque después cuando, a medida de que vamos desarrollando la clase, ellos van a ir

relacionando ah.. quizás si no lo entendieron en el momento después van a ir relacionando,

esto es a lo que se refería, esto es lo que entendí, el inicio siempre en inglés, lo intento hacer

en inglés.

Y a ver que lo obstaculizan, A parte del desnivel que conversamos denante, por ejemplo, los

silencios. Hay muchas veces que este lenguaje no verbal te da respuestas, cierto el silencio

también da respuestas entonces a mi me pasa mucho que cuando percibo mucho silencio de

los estudiantes es porque m.. están quedando muchas dudas o no están entendiendo nada de

lo que les estoy diciendo. Entonces ahí ya trato de utilizar... y ahí eso me obstaculiza el uso

del inglés.

7Entrevistadora: Entiendo, entonces la siguiente pregunta es: crees tú que el uso de un idioma

u otro pudiera influir la actitud del estudiante hacia la asignatura? ¿De qué manera?

Respuesta: Sí ese tema en realidad es bastante interesante, yo creo que… el, el uso del idioma

sí incide porque, bueno, inciden todos estos factores del entender del no entender, del tener

cierto nivel cachai? el mismo compararse con los compañeros de que mis otros compañeros

sí entienden y yo no. De que tenemos tal nivel, de que me va mejor o peor, entonces esos

influyen en la actitud que tú puedas tener frente al aprendizaje, frente al inglés sobre todo.

Entonces sí, yo creo que sí influye bastante el uso del idioma.